出奇会员专享
涵盖1000+赛事
海外密报
一手海外密报原文，系统直译有偏差请谅解
-
赖特·施密特的膝盖受伤后，他的伤势还不确定。
Rate Schmitt is a doubt after injuring his knee.
-
丹尼·穆索夫斯基将面临一场迟来的体能测试。
Danny Musovski faces a late fitness test.
-
达米尔·克里拉赫在背部受伤后将退出比赛。
Damir Kreilach is out after injuring his back.
-
鲍比·伍德也因为绑架问题而缺席。
Bobby Wood also misses out due to an abductor issue.
-
皇家盐湖城队在最近的6场美国职业足球大联盟比赛中只赢了1场
Real Salt Lake's form hasn't been good, as the team has won only 1 of their last 6 matches (Major League Soccer)
-
皇家盐湖在过去的三场联赛中一球未进
Real Salt Lake have failed to score in their last 3 matches in Major League Soccer
-
皇家盐湖城队在美国职业足球大联盟最近25场主场比赛中有21场保持不败
In their 25 most recent home matches of Major League Soccer, Real Salt Lake have been undefeated 21 times
-
肯尼斯·维米尔也因为胸肌撕裂而被排除在外，而新援塞尔吉奥·桑托斯则是一个疑问。
Kenneth Vermeer is also ruled out due to a torn pectoral muscle, while new signing Sergio Santos is a doubt.
-
尼古拉斯·马坎尼奇在脑震荡后回归。
Nicholas Markanich returns for selection following a concussion.
-
罗纳德·马塔里塔在哥斯达黎加战胜加拿大的比赛中脚踝受伤，在接受了脚踝手术后，他将面临长达6个月的缺阵。
Ronald Matarrita faces up to six months on the sidelines after undergoing ankle surgery for an injury he picked up during Costa Rica's win against Canada.
-
辛辛那提队在过去的9场大联盟比赛中保持不败
FC Cincinnati are unbeaten in all of their last 9 matches in Major League Soccer
-
辛辛那提队在最近的25场客场联赛中只取得了4场胜利
FC Cincinnati have won just 4 of their last 25 away league games
-
在最近的22场美国职业足球大联盟比赛中，辛辛那提队有19次保持不败
FC Cincinnati are unbeaten in 19 of their last 22 matches in Major League Soccer
-
西部季后赛竞争者皇家盐湖在周中0 - 3输给奥斯汀之后来到了这场比赛。目前排名第七，拥有最后一个季后赛席位，皇家盐湖城只领先洛杉矶银河队3分，而后者少赛一场。最近五场比赛只赢了一场，最近三场比赛都没有进过一球，如果他们想要阻止联赛对手进入季后赛的话，皇家盐湖城需要建立一些动力。
Western Conference playoff contenders Real Salt Lake come into this fixture on the back of a 3-0 defeat to Austin in midweek. Currently in seventh, holding the final playoff spot, Real Salt Lake are just three points ahead of LA Galaxy, who have a game in hand. Having won just one of their last five fixtures, without scoring a goal in their last three, Real Salt Lake need to build some momentum if they are to ward off their league rivals for a playoff position.
-
在上一次以6-0大胜圣何塞队之后，辛辛那提队在东部排名第六。第五和第十之间只差4分，季后赛席位仍有很多球队在争夺，而辛辛那提队，在9场比赛中保持不败，将希望通过战胜皇家盐湖队来让他们和追赶他们的队伍之间有一些差距。
Following their 6-0 drubbing of San Jose last time out, Cincinnati sit in sixth place in the Eastern Conference. With just four points separating fifth and tenth, the playoff spots remain up for grabs for a number of teams, and Cincinnati, unbeaten in nine games, will hope to put some daylight between themselves and the chasing pack with a win over Real Salt Lake.
